Noticias de Lil Wayne en español

Lil Wayne feat Betty Wright – Playing With Fire – Subtitulada en español

Ultimamente escucho bastante ‘Tha Carter III‘ no se porque, y ‘Playing With Fire‘ es de las que mas me gusta, así que hoy os la dejo subtitulada en español.
.redes {
margin:10px auto 20px;
text-align:center;
}
.redes .botfac, .redes .bottwi, .redes .botgoo {
width: 100px;
overflow:hidden;
zoom: 1;
*display: inline;
display: inline-block;

}
.redes .botgoo {
width:60px;
}

A pesar de que Betty Wright suena como si fuera un sample, es original.

Esta canción iba a venir en ‘Tha Carter III’, pero una denuncia de Abkco Music la dejo fuera del disco, ya que decían que es una versión alternativa de la canción de los Rolling Stones que tiene el mismo titulo.
La canción fue sustituida por ‘Pussy Monster‘, aunque en el algunas versiones viene ‘Playing With Fire’,

Aprovecho para decir que ya subí la quinta parte del documental Tha Carter subtitulada en español. Hasta el lunes no pondré publicó el vídeo. De momento solo se puede ver aquí:
http://www.rapfromus.com/showthread.php?874-Documental-Tha-Carter

Tras el salto os dejo algunas frases explicadas:

– ‘¿Que cojones esperas? Soy un hijo de puta de Cajun
De Nueva Orleans.

– ‘Osh B’Gosh
Oh My God pero dicho a lo pijo.

– ‘El marido de la Spice pija no puede patearlo como lo pateo yo, puta
David Beckham.

– ‘Lo pateo, no hablo de cereales
Patear = Kick It.
Pero Wayne dice Kix It. Kix es una marca de cereales.

– ‘Huelo humo y algo esta ardiendo
El coño de la chica esta tan caliente que echa humo.

– ‘Y ya sabes lo que dicen, cuando eres grande no es un homicidio, es un asesinato
Un asesinato es premeditado, un homicidio puede ser involuntario.

– ‘Algunos dicen que el Éxtasis hace el sexo espectacular
Al Extasis también se le llama ‘La droga del amor’.


!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?’http’:’https’;if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+’://platform.twitter.com/widgets.js’;fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, ‘script’, ‘twitter-wjs’);

También podría gustarte
16 Comentarios
  1. Anónimo dice

    de que sirve poner el video en el foro y no aqui? no lo entiendo…. sinceramente es mas comodo el blog.

    1. Anónimo dice

      Es para que la gente se registre en el foro y colabore en el

    2. Anónimo dice

      para que? su trabajo es muy facil, tiene que ir a lil wayne HQ y lo traduce no tiene na mas que hacer no necesita un foro. Yo quiero noticias en español de lil wayne me da igual de donde las saque no creo que necesite ayuda de un foro… me parece una tonteria. Espero que se le pase pronto.

    3. Ruka Collages dice

      Pues yo veo las tres páginas, esta, lilwayneHQ y Rap From Us y todas me gustan, no te quejes de algo de lo que no tienes ni idea, esto lleva un gran trabajo.

    4. Anónimo dice

      ruka no me quejo simplemente lo veo inutil ya esta.

    5. Creezy dice

      Hace años queria hacer un foro de musica de EEUU principalmente. Varias veces me puse a ello pero nunca sabia como hacerlo o no encontraba a la persona adecuada.
      No queria quedarme solo en una web de Lil Wayne, queria hacer algo para la musica en general.

      Antes de hacer la web hice un Tuenti, tenia 5.000 personas en uno y 3.000 en el otro. Cuando hice la web obviamente la promocionaba alli.

      Ahora hice el foro, asi que obviamente lo promociono aqui. Nunca fui de ir haciendo spam en todos lados a lo comentarios de Youtube, yo solo me promocionaba en los perfiles que tenia en las redes sociales.
      Esto no lo hare siempre, lo hare al principio claro.

      ¿Molesta? Puede, pero tampoco es mucho trabajo hacerse una cuenta que tardas 30 segundos y ya puedes ver el video.

      Me hace gracia esos de 'Que facil, copia lo de LilWayneHQ y ya esta'. Curiosamente cuando yo pongo noticias antes que ellos o algunas que no ponen ellos, no decis nada.

      Si traducir es tan facil os invito a hacer una web de Lil Wayne en español. Vereis el tiempo que lleva buscar las noticias, traducirlas, buscar las fotos, traducir una letra, una entrevista, hacer un video subtitulado, subirlo, que te lo borren por copyright, tener que hacer otro video, volver a subirlo, y más.

      Las traducciones de canciones y documentales tambien las copio de ellos, ¿no?

    6. Anónimo dice

      Cuando pones noticias antes que ellos pues bien es tu "trabajo" o deber… o como lo quieras llamar.
      Despues esta claro que ellos no subtitulan nada… eso es tonteria decirlo XD me imagino que sabes Slim asi que no te debe costar mucho traducir una cancion y poco mas que no me quejo de tu trabajo, llevo aqui mucho tiempo y me gusta lo que haces, pero que aburre lo de promocionar el foro… y creo que es mas comodo un blog que un foro… y aparte la publicidad que sale en esta pagina desde android es una locura no te deja ver las noticias… si puedes haz la prueba tu mismo. Y ya esta que no pasa nada no tienes que colgarte tantas medallas si lo haces es por que te gusta fin y si no pues no lo hagas.

    7. Creezy dice

      "Trabajo o deber"
      "No te debe costar mucho traducir una cancion"

  2. GABRIEL ROJAS dice

    Gran aporte …. podrias decir cual es el listado de canciones que no salieron en the carter 3 …..gracias de ante mano

    1. Creezy dice

      I Feel Like Dying.
      Scarface.
      I'm Me.
      Something You Forgot.
      Eat You Alive.
      The Only Reason.
      Trouble.

      Y seguramente se me olviden mas.

    2. GABRIEL ROJAS dice

      Muchas gracias…. eres grande no hagas caso a los comentarios negativos que se pongas hacer ellos solo una semana lo que tu haces y van aver que no son nada …..grande maestro

  3. Anónimo dice

    Que piensas Cristian el 5 tenemos disco o q? como lo ve la gente? espero que lo tengamos ya

    1. Creezy dice

      Incluso antes. El dia 3 o 4 ya deberia estar filtrado.

    2. Anónimo dice

      uff eso esperamos todos, gracias men

  4. Anónimo dice

    El marido de la Spice pija no puede patearlo como lo pateo yo, puta

    cristian entonces es verdad lo que dicen de que se tiro a victoria beckam???

    1. Creezy dice

      La verdad es que nunca lei rumores de que se la tirara.

Deja una respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada.