Noticias de Lil Wayne en español

Lil Wayne – Loyal To The Soil (Subtitulada en español)

Vuelta a las traducciones, si Youtube lo permite.

Antes de nada, seguramente tenga algún fallo, pero es que llevo tanto sin traducir que ando algo oxidado.

Estos 2 últimos meses apenas han salido noticias de Lil Wayne, anda desaparecido, así que tendré que traducir algunas canciones mientras sale Dedication 6.

Hace un año Damian Lillard publicó la canción Loyal To The Soil en la que colabora con Lil Wayne. Casi tuvo que quitar el verso de Weezy del disco por culpa de Birdman, pero al final pudo mantenerlo en el álbum.

Tras el salto os dejo algunas frases explicadas:

– “Mira como se convierte en humo“.
En el estribillo Damian dice que si no peleas por tus objetivos se convertirán en humo.

– “Bebiendo Syrup, Whitney Houston, nunca toqué el Bobby Brown“.
El Syrup es morado.
El color preferido de Whitney Houston era el morado.
Bobby Brown era el marido de Whitney.
A Bobby Brown le gustaba la cocaína.
Wayne tan pronto dice que probó la cocaína como dice que no la probó.

– “En mi doble R, estoy muy preparado para morir
Doble R = Rolls Royce.
Muy preparado para morir = Re-ready to die.

– “Mis bolsillos grandes como Precious pero lo más importante es el tiempo“.
Precious es una película en la que la protagonista es obesa.

– “Porque la vida es demasiado corta, lo aprendí de Too $hort“.
Demasiado corta = Too Short.

– “Dejo las porquerías en mi Charmin
Charmin es una marca de papel higiénico.

– “Con TF en mis prendas, visto Trukfit como Ralph Lauren“.
TF = Trukfit.
Viste ropa de Trukfit como si fuera una marca tipo Ralph Lauren o Gucci.

También podría gustarte
3 Comentarios
  1. bmx2516 dice

    No subiste lo que pain dijo de weezy por Carter III, por que ya no pones tantaa noticias antes ponias todo

    1. Creezy dice

      Es que T-Pain no denunció a Lil Wayne, denunció a Cash Money. Pero en todos lados pusieron que era a Wayne para ganar visitas.

      Dijo en Twitter que es mentira.

  2. Anónimo dice

    Bars!

Deja una respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada.