Noticias de Lil Wayne en español

Lil Wayne feat Drake – Family Feud (Subtitulada en español)

Birdman está llorando en su casa.

Ayer a primera hora Lil Wayne publicó por sorpresa en su cuenta de youtube el remix que hizo con Drake de Family Feud de Jay Z. Está canción viene en la mixtape Dedication 6: Reloaded, que será la segunda parte de Dedication 6.

No hay fecha de salida, pero Lil Wayne dio a entender que sale el día 1 de enero.

Hoy os la dejo subtitulada en español. Aquí os dejo algunas frases explicadas, la mayoría indirectas y directas a Birdman:

– “Un saludo a Guru por enviarme la instrumental“.
Guru es el ingeniero de sonido de Jay Z.

– “Young Angel, Young Lion“.
Young Angel es un mote de Drake y Young Lion de Lil Wayne.
Drake llevaba desde Ignant Shit sin usarlos.

– “Estoy en la mansión con Puff, él tiene a Kaepernick al teléfono, está en un modo completamente diferente“.
Hace escasos días Drake y Diddy estuvieron en la mansión de Dj Khaled.
http://www.bbc.com/mundo/deportes-41000002

– “Decidme si el banco TD da créditos, estoy pensando en pagarle a Wayne lo que le debe Universal.
Mi negrata se ha pasado toda la vida sacando platinos y oros.
Debería ser el dueño de la mitad del sello discográfico, esta mierda está fuera de control“.
https://fansdelilwayne.com/2015/01/se-filtra-la-denuncia-de-lil-wayne-cas.html
En 1999 Lil Wayne consiguió su primer disco de oro, Guerrilla Warfare.

– “Que alguien ponga a Larry Jackson al teléfono, necesito algo de propiedad si vamos a seguir adelante porque el negocio está en auge gracias a mi nombre“.
Drake quiere una parte de todo lo que está ganando Apple Music, en parte, gracias a él.

– “Vamos a tener que romper la maldición del billón“.
Ni Dr. Dre ni Diddy han llegado al billón de dólares a pesar de que llevan tiempo que parecen que van a llegar… pero no.

– “Necesito mi papel largo como un verso de A Milli“.
A Milli no tiene estribillo.

– “O demasiado largo como una sentencia de un juez de Philly
¿Que sentido tiene el beef si realmente somos hermanos?“.
Se refiere a los problemas judiciales que está teniendo Meek Mill.
Y continuando con la frase anterior, uno de los Motes de Meek es Meek Milly.

– “Hice la mansión, expandiendo piscinas y expandiendo habitaciones“.

– “Mi karma sale en las noticias“.
XXXTENTACION insultó a Drake y acabó en la cárcel.
Meek Mill también.

– “Le di un corte de mangas al pájaro“.
Dar un corte de mangas al pájaro = Flip the bird at the bird.
Corte de mangas a Birdman.

– “Si el dinero crece en los árboles, treparé y dormiré en esa zorra.
Construyo un casa en el árbol y tiro el nido del pájaro.
Desatascaré mi cabeza, después me iré de esa mierda.
Y cuando lo haga sacaré el efecto especial de esa mierda“.
Cuando Lil Wayne consiga dejar Cash Money se hará su propio sello (Young Money) y Cash Money perderá su efecto especial (Wayne).

– “Todos vosotros negratas sois unas putas, me siento como Hefner alrededor de esta mierda“.
Supongo que se refiere a todos los que se posicionaron a favor de Birdman.

– “Tú la llamas Stephanie, yo la llamo Steph“.
Stephanie Acevedo, miembro de Young Money.

– “Un cheque blanco en tu cara, pon algo de respeto en mi mierda“.
Lil Wayne no saca canciones ni discos para que Birdman no gane nada gracias a Wayne.
Lo de poner respeto es por esta famosa entrevista de Birdman:

– “Las ramas empezando a sacudirse, aquí vienen las hojas, coge el rastrillo y no vamos a dejar el rastrillo“.
Imagino que esto significará que Wayne está a punto de ganar su denuncia a Cash Money, aunque en anteriores canciones ya lo insinuó y aún no hay novedades…
No le perdonará ni 1 dolar.

– “Oh Dios mio, rayos cayendo dos veces en este lugar“.
Dicen que un rayo nunca cae dos veces en el mismo sitio.

– “Todo este puto beef, necesito un poco de arroz en el plato“.
Beef significa carne.

– “Hablé con el francotirador hoy, dice que está apuntando a los pañales“.
¿Quiénes usan pañales? Los bebés.
Bebe = Baby.
El francotirador está apuntando a Birdman.

– “Así que dile a tu escuadrón que digo Blaow, como diría Spice 1“.

– “Ves caras azules de cientos hasta que se te pone la cara blanca“.
Los nuevos billetes de 100 dólares tienen una franja azul al lado de la cara de Benjamin Franklin.

– “Oh Dios mio, sienta como si llevara toda mi vida en este sitio,
pero juro por Dios que tengo dinero con cadena perpetua en mi caja fuerte“.
Lil Wayne se siente como si llevara toda su vida en Cash Money.
Cuando tienes cadena perpetua te pasas el resto de tu vida en la cárcel.
Lil Wayne tiene dinero con cadena perpetua en la caja fuerte = Dinero para el resto de su vida.

– “Me pongo unos guantes como MJ, paso de OG a OJ“.
MJ = Michael Jackson.
OJ = O. J. Simpson.
https://elcrimenperfecto.wordpress.com/2012/11/14/el-guante-que-salvo-a-o-j-simpson/

– “Le enseñé a estas zorras como amar, le enseñé a estos chicos como hacer lean“.
Como amar = How To Love (canción de Tha Carter IV).

– “Espero que sea una porno para ver como maricones jugáis con vosotros mismos“.
Maricones = Pussies.
Coño = Pussy.

También podría gustarte

Deja una respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada.