Lil Wayne feat Nicki Minaj – 5 Star (Subtitulada en español)

Lil Wayne habla de lo que le pasó en el avión al venir a España.

Lil Wayne colabora con Nicki Minaj en la canción 5 Star de la mixtape Dedication 6. La canción original es de Post Malone con 21 Savage y se llama Rockstar.

La canción iba a ser con Baby E, pero Nicki Minaj dijo en Twitter que el remix de Plain Jane de A$AP Ferg iba a venir en la mixtape hasta que Ferg dijo que lo quería como remix oficial (Lil Wayne no llegó a grabar su verso). Así que cambiaron a Baby E por Nicki.

Aquí os dejo algunas frases explicadas, en las que Lil Wayne también cuenta lo que le pasó en el avión camino de España:

 

– «No estoy cambiando mi peinado pero mis negratas lo arreglaran«.
Bang = Flequillo.
También es la expresión de disparar.
No se está cambiando su peinado (Bang), pero sus negratas arrreglarán el problema (leit it bang).

– «Todos tus lameculos te están mintiendo, te morías de ganas de pelearte conmigo«.
Se refiere a su beef con Remy Ma.

– «Flow enfermo, consigue un Z-pak«.
Z-Pak es un medicamento para la neumonía.

– «Los negratas no se refieren a mi raza cuando dicen que lo he asesinado«.
Que lo ha asesinado (el verso) = Blacked.
Black = Negro.
Cuando dicen que Nicki Minaj BLACKed algo no se están refiriendo a que es negra, se refieren a que lo ha asesinado.

– «Puta, ponte en tus rótulas, no me refiero a C. Kaep«.
Colin Kaepernick durante el himno en un partido hincó la rodilla en el cesped a modo de protesta por la brutalidad policial.

– «Haré que te echen un vistazo, zorra, conseguiras una prueba de Pap gratis«.
https://es.wikipedia.org/wiki/Prueba_de_Papanicolaou

– «Soy OBJ zorras, rompiendo récords como tobillos«.
Odell Beckham Jr, rompió varios récords y también se rompió el tobillo esta temporada.

– «He sido la zorra desde el helado con las chispas«.
Nicki Minaj antes de estar en Young Money estaba en Brick Squad de Gucci Mane (aunque en realidad nunca llegó a ser oficial del todo).
El helado con chispas es el tatuaje que tiene Gucci en la cara.

– «Le hago hacer el Jumpman«.

– «Tengo a Draco en el sofá, un Eggo en la tostadora«.
Draco = Rifle, y Eggo es una marca de gofres.

– «Y me despierto, huelo el Folgers«.
Folgers es una marca de café.

– «No sé como me desperté porque estaba en coma«.
https://fansdelilwayne.com/2017/09/lil-wayne-es-ingresado-en-el-hospital.html

– «El traficante no me cobra nada por ello«.
Plug = Enchufe.
Plug también lo usan para referirse al traficante que les consigue la droga.
No me cobra nada = Ain’t charge me nothing
Charge también significa cargar.

– «Actúo como un gilipollas como Steve-O«.
Gilipollas = Jackass.
Steve-O era miembro de Jackass.

– «Llevé la cocaína a España, 1 kilo cayó y sacudió el avión, un negrata gritó, las zorras no se quejaron«.
Encima de que casi morimos en Shoko el cabrón casi no llega a España.

– «Y Nina también vino«.
Nina = Pistola.

También podría gustarte

Deja una respuesta