Lil Wayne habla de su intento de suicidio en la canción Let It All Work Out

I aim where my heart was pounding

La semana pasada Lil Wayne publicó el disco Tha Carter V y en la canción Let It All Work Out explica por primera vez detalladamente su intento de suicidio cuando tenía 12 años.

A lo largo de su carrera Weezy dijo que estaba en la habitación de su madre imitando a raperos de la televisión con la pistola de su madre, y que por accidente se disparó en el pecho, aunque en varias canciones como Mad y London Roads ya había insinuado que en realidad fue un intento de suicidio.

Esta es la primera vez que reconoce abiertamente que fue un intento de suicido. El motivo que le llevó a intentar quitarse la vida fue que su madre Cita le había prohibido firmar con Cash Money y no le dejaba seguir rapeando.

Tunechi dijo que hizo esta canción para explicárselo a su madre, ya que nunca se había atrevido a sentarse con ella y tener una charla sobre el tema.

Aquí os dejo traducido el verso de la canción, la cual espero subir subtitulada en español en unos días:

“Tunechi, eres un monstruo
Miré en el espejo pero no estabas allí, no te pude encontrar
Estoy buscando esa gran y antigua sonrisa, llena de diamantes
En su lugar, encontré esta carta que no acabaste de escribir
Dice: “Lo siento por incluso disculparme”.
Lo intenté, comprometiéndome y me volví un kamikaze
Encontré la pistola de mi madre donde siempre la esconde
Lloré, la puse en mi cabeza y pensé en hacerlo
No había nadie en casa para pararme, así que llamé a mi tía
Colgué, después puse la pistola en mi corazón y reflexioné
Había demasiado en mi conciencia para ser inteligente al respecto
Demasiado desgarrado al respecto, apunté a donde mi corazón latía con fuerza
Dispare, y me desperté con sangre a mi alrededor
Era mía, no morí, pero mientras estaba muriendo
Dios vino a mi lado y hablamos de ello
Me vendió otra vida e hizo un profeta”

También podría gustarte

Deja una respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada.